スラムのロード用油圧ディスクブレーキがリコール

スラムのロード用油圧ディスクブレーキがリコール

2013/11/4付けでスラムの本国サイトに記載されていますが、発表されて間もないスラムのロード用油圧ディスクブレーキがリコールされています。

スラム社のリコールページ(英文)

以下はスラムのサイトに掲載されている原文で、画像はリコール該当品です。

SRAM has identified a technical issue with respect to a narrow production range of its RED 22 and S-700 Road Hydraulic road brakes. This is a performance and safety concern. There are no reported failures in the field.

We began proactive quarantine efforts with factories, bike brands and distributors last week. We have reported this issue to the US CPSC and will be cooperating with the agency to announce a safety recall in the near future. We are also working with European consumer administrations.

The affected serial numbers range from 36T30993767 to 42T39407156. This represents 3,553 brakes produced. Based on our investigative and quarantine efforts with our customers, we expect that there are fewer than 500 brakes worldwide in the affected range that are at Dealers or have been purchased by consumers.

The serial number can be found on the brake caliper (rim or disc) and on the outside of the box containing the product. SRAM will issue another notice when the CPSC approved recall launches.

As always, we appreciate your business, and apologize for the disruption.

上記の原文を簡単に要約すると以下の通りでしょうか。

スラムのRED22とS700のロード用油圧ブレーキで技術的な問題を確認しましたが、パフォーマンスと全懸念のためで事故等は報告されていません。

この問題を米国CPSCに報告して、近い将セーフティ・リコールを発表するために関係機関と協力しています。
また、ヨーロッパの消費者機関も同様です。

該当するシリアル番号は36T30993767から42T39407156までの3553個で、500足らずのブレーキが世界中の自転車店か消費者によって購入されていると予想します。

シリアル番号はブレーキキャリパー上もしくは製品の外箱で確認が出来ます。

とまぁ、こんな感じなんですがリコールに該当するブレーキが出回っているのが500程度と極少数なので日本でどれだけリコール品が該当するか分かりませんが、正直なところ油圧ディスクブレーキ対応のロードバイクを見たことが無いし、自転車店でパーツ単位で取り扱っているのも見たこと無いんですよね(^^;)

ただ、日本で販売していなくても海外からロードバイクやパーツを輸入しているなんていうこともあるだけに、安全に関わることなので念のため記事にしておきました。

該当品を持っているようでしたら乗るのを止めて、購入した自転車店に連絡して対応してもらって未然に事故を起こさないようにして下さいね。

＝＝関連記事＝＝
スラム社のリコールページ(英文)